House-sitting New Jersey woman's Tinder date steals the family dog